-
1 регламентные работы
-
2 регламентные работы
Русско-английский словарь по микроэлектронике > регламентные работы
-
3 регламентные работы
-
4 плановое время работы
Русско-английский большой базовый словарь > плановое время работы
-
5 регламентный
карта выполнения регламентных работscheduled maintenance task cardкарта - наряд на выполнение регламентного технического обслуживанияscheduled maintenance recordпериодичность проведения регламентных работscheduled maintenance frequencyрегламентные работыscheduled tasksрегламентный осмотрscheduling inspectionрегламентный работыmaintenance check -
6 регламентные работы
1) Military: periodic technical servicing2) Engineering: maintenance (текущий), routine maintenance3) Economy: routine operations4) Telecommunications: scheduled maintenance5) Oil: precautionary maintenance, preventive maintenance, preventive protective maintenance, scheduled maintenance, scheduled tasks6) Astronautics: ground-handling operation, maintenance scheduleУниверсальный русско-английский словарь > регламентные работы
-
7 устанавливающий срок выполнения регламентных работ
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > устанавливающий срок выполнения регламентных работ
-
8 работа
авиационные работыaerial workбезотказная работа1. rtouble-free operation2. no-failure operation взлет на режимах работы двигателей, составляющих наименьший шумnoise abatement takeoffвосстанавливать работу системыrestore the systemвыбор режима работы двигателяselection of engine modeвыполнять работу на воздушном суднеwork on the aircraftдопуск к работе в качестве пилотаact as a pilot authorityкарта выполнения регламентных работscheduled maintenance task cardмаксимально допустимое время работыoperation time limitмеханизм синхронизации работы воздушного винтаpropeller synchronization mechanismмеханизм согласования работы створокdoors sequence mechanismнарушать работуimpair the operationнепараллельная работаunparalleled operationнесимметрическая работа закрылковasymmetric flaps operationопыт летной работы1. flying experience2. flying proficiency опыт работы в авиацииaeronautical experienceостанов при работе на малом газеidle cutoffпараллельная работаparalleled operationпараметр работы силовой установкиpropulsion parameterперебои в работе двигателя1. engine trouble2. rough engine operations переключатель выбора режима работы автопилотаautopilot mode selectorпереключатель режимов работыmode selector switchпериодичность проведения регламентных работscheduled maintenance frequencyпоисково-спасательные работы1. search and rescue works2. search and rescue operations полет для выполнения работ1. aerial work flight2. aerial work operation проведение работ по снижению высоты препятствий для полетовobstacle clearingпродолжительность работы двигателя на взлетном режимеfull-thrust durationработа в режиме запуска двигателяengine start modeработа двигателяengine runningработа двигателя на режиме малого газаidling engine operationработа на малом газеlight runningработа на режиме холостого ходаidle runningработа на смежных диапазонахcross-band operationработа только в режиме приемаreceiving onlyработы по техническому обслуживаниюmaintenance operationsрегламентные работыscheduled tasksрегламентный работыmaintenance checkрежим работыratingрежим работы автопилота по заданному курсуautopilot heading modeрежим работы с полной нагрузкойfull-load conditionsсимметричная работа закрылковsymmetric flap operationсистема автоматического управления параллельной работой генераторовgenerator autoparalleling systemсистема контроля за работой визуальных средствsystem of monitoring visual aids(на аэродроме) снижать режим работы двигателяslow down an engineснижение режима работыthrottle retardingспасательные работы1. salvage2. rescue 3. rescue fighting строительные работы с помощью авиацииconstruction work operationsсхема последовательности работыsequence-of-operation diagramтабло режимов работыmode annunciatorтормозной режим работыretardation modeуказатель режима работыmode indicatorусловия работы экипажаcrew environmentустановка режима работы двигателяthrottle settingцифровой электронный регулятор режимов работы двигателяdigital engine controlчрезвычайный режим работыcontingency ratingэлеронный режим работыaileron mode -
9 устанавливать срок выполнения регламентных работ
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > устанавливать срок выполнения регламентных работ
-
10 частота проведения регламентных работ
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > частота проведения регламентных работ
-
11 регламентной работа
Astronautics: scheduled tasksУниверсальный русско-английский словарь > регламентной работа
-
12 график работ
-
13 сдельная работа
1. piece work2. task work3. task-work4. work by the jobработать для; работа для — work towards
сдельная работа; сдельщина — piece work
5. work by the piece6. job work7. piecework8. piece-work -
14 уточнение
clarification, refinement
- веса (центровки и т.п.) — precise determination of weight (cg position, etc.)
- (изображения) объекта цели (на экране рлс) — target resolution
- инструкций (указаний) — clarification of instructions
- координат ла — precise determination of aircraft definite position /fix/
- плана полета — flighf plan verification
verify the revised flight plan.
- ппm (промежуточного пункта маршрута) — waypoint verification
- программы (техобслуживания) — refinement /clarification/ (of maintenance) program
постоянный пересмотр и уточнение программ (peглaмента) технического обслуживания способствует сокращению числа регламентных работ. — constant review and refinement of maintenance programs have served to reduce the number of scheduled tasks.
- руководства (напр., по эксплуатации) — revision to (maintenance) manual
- технической документации (no бюллетеню) — revision to document
- условного обозначения — clarification of symbol antenna symbol is clarified.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > уточнение
-
15 ведомость работ
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ведомость работ
-
16 график монтажных работ
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > график монтажных работ
-
17 график производства работ
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > график производства работ
-
18 график производственных работ
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > график производственных работ
-
19 программа технического обслуживания
Документ, содержащий описание конкретных плановых работ по техническому обслуживанию и периодичность их выполнения, а также связанных с ними процедур, например программы надёжности, необходимых для обеспечения безопасной эксплуатации тех воздушных судов, которых он касается.A document which describes the specific scheduled maintenance tasks and their frequency of completion and related procedures, such as a reliability programme, necessary for the safe operation of those aircraft to which it applies.(AN 6/I; AN 6/II; AN 6/III)Official definition added to AN 6/I by Amdt 26 (1/11/2001).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > программа технического обслуживания
-
20 карта задания на регламентные работы
работа по дому; домашние поручения — household tasks
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > карта задания на регламентные работы
См. также в других словарях:
Windows Task Scheduler — Task Scheduler is a component of Microsoft Windows that provides the ability to schedule the launch of programs or scripts at pre defined times or after specified time intervals. It was first introduced in the Windows 95 Plus! pack as System… … Wikipedia
Task Scheduler — is a component of Microsoft Windows that provides the ability to schedule the launch of programs or scripts at pre defined times or after specified time intervals. It was first introduced in the Windows 95 Plus! pack as System Agent [cite web url … Wikipedia
Management features new to Windows Vista — This article is part of a series on Windows Vista New features Overview Technical and core system Security and safety Networking technologies I/O technologies Management and administration Removed features … Wikipedia
Scheduling (computing) — This article is about processes assignment in operating systems. For other uses, see Scheduling (disambiguation). Scheduling is a key concept in computer multitasking, multiprocessing operating system and real time operating system designs.… … Wikipedia
Anacron — is a computer program that performs periodic command scheduling which is traditionally done by cron, but without assuming that the system is running continuously. Thus, it can be used to control the execution of daily, weekly, and monthly jobs… … Wikipedia
AppleScript — Paradigm(s) Natural language, Scripting … Wikipedia
Apollo Guidance Computer — and DSKY Invented by MIT Instrumentation Laboratory Manufacturer Raytheon Introduced August 1966 … Wikipedia
Windows Explorer — This article is about the Windows file system browser. For the similarly named web browser, see Internet Explorer Windows Explorer A component of Microsoft Windows Details Included with Microsoft Windows … Wikipedia
Expedition 6 — ISS Expedition Name = Expedition 6 Insignia = Expedition 6 insignia (iss patch).png CallSign = Expedition 6 NumberOfCrew = 3 LaunchDate = November 24, 2002 00:49:47 UTC LaunchSite = Kennedy Space Center LaunchVehicle = Endeavour STS 113 Apogee =… … Wikipedia
FINO — In computer science, FINO is a jocular scheduling algorithm. It is an acronym for First In Never Out as opposed to traditional first in first out and last in first out algorithms.FINO works by withholding all scheduled tasks permanently. No… … Wikipedia
Daemon (computer software) — In Unix and other computer multitasking operating systems, a daemon (pronEng|ˈdiːmən or IPA|/ˈdeɪmən/ [cite web |url=http://foldoc.org/index.cgi?query=daemon |title=Jargon File entry for daemon |last=Raymond |first=Eric |accessdate=2007 07 18… … Wikipedia